Auroville, Findhorn et Damanhur - Historique des versions

Tbondolfi-assistcb le 4 juin 2011 à 09:44

2011-06-04T09:44:01Z

Cass.Az le 11 avril 2011 à 03:30

2011-04-11T03:30:17Z

Nora le 6 avril 2011 à 23:08

2011-04-06T23:08:49Z

Nora le 1 avril 2011 à 14:13

2011-04-01T14:13:52Z

Nora le 5 mars 2011 à 16:03

2011-03-05T16:03:17Z

Nora : a renommé Auroville et Findhorn en Auroville, Findhorn et Damanhur

2011-03-05T16:01:01Z

a renommé Auroville et Findhorn en Auroville, Findhorn et Damanhur

Nora le 5 mars 2011 à 09:44

2011-03-05T09:44:36Z

Nora le 5 mars 2011 à 09:43

2011-03-05T09:43:54Z

Nora : a renommé Petite escapade à travers le Monde en Auroville et Findhorn

2011-03-05T09:39:28Z

a renommé Petite escapade à travers le Monde en Auroville et Findhorn

Nora le 28 février 2011 à 22:13

2011-02-28T22:13:42Z

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 ===Le démarrage===
-Sri Aurobindo était un des compagnons de lutte de Gandhi. Fils de Maharaja, il se retrouva à la tête d'un état vers l'âge de la trentaine puis démissionna pour protester contre les colonies anglaises. Il publia de nombreux livres pour exposer sa vision d'un monde plus juste. Dans ses dernières années, il se fit offrir un terrain près de Pondicherry (seul comptoir français d'Inde). Avec sa compagne française nommée ''the Mother'', ils initièrent  ce projet avec une identité internationale confirmée.
+Sri Aurobindo était un des compagnons de lutte de Gandhi. Fils de Maharajah, il se retrouva à la tête d'un état vers l'âge de la trentaine puis démissionna pour protester contre les colonies anglaises. Il publia de nombreux livres pour exposer sa vision d'un monde plus juste. Dans ses dernières années, il se fit offrir un terrain près de Pondicherry (seul comptoir français d'Inde). Avec sa compagne française nommée ''the Mother'', ils initièrent  ce projet avec une identité internationale confirmée.
 <br>Quelques années après sa mort, en 1968, Auroville fut officiellement inaugurée. Des adolescents de plus de 100 pays du monde s'y retrouvèrent pour une célébration de lancement. Chacun apporta un peu de terre de son pays qu'il mit dans un pot commun pour célébrer l'union des nations, le tout sous l'égide de l'UNESCO.
 <br> Cependant, aucun plan concret pour gouverner cette ville en devenir n'était formalisé. ''The Mother'' et les gens qui l'entouraient n'avaient pas une grande expérience en gestion, ils étaient plus concentrés sur la spiritualité.
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 Aujourd'hui, plus de 1500 personnes de plus de 100 nationalités vivent à Auroville.
 <br>Ils ont '''reforesté''' un espace de 10km/10 composé de petits hameaux avec des lieux de formation, de vie et d'accueil. La '''durabilité''' du projet est due à une curiosité administrative exceptionnelle, oeuvre de Sri Aurobindo.
-<br> Il s'agit du rattachement direct du territoire d'Auroville à l'administration fédérale de New Dehli située à plusieurs milliers de kilomètres de l'écoville. Ce qui confère à Auroville une indépendance par rapport à l'état régional du Tamil Nadu.
+<br> Il s'agit du rattachement direct du territoire d'Auroville à l'administration fédérale de New Dehli située à plusieurs milliers de kilomètres de l'écoville. Ce qui confère à Auroville une situation d'indépendance par rapport à l'état régional du Tamil Nadu.
-<br> Ainsi, dès son début ce fût un lieu où de nombreuses choses impossibles ailleurs devenaient possibles.
+<br> Ainsi, dès son début ce fut un lieu où de nombreuses choses impossibles ailleurs devenaient possibles.
-Ce sont ces germes qui ont poussé:
+Ce sont ces germes qui ont permis:
 *la valorisation de la '''propriété collective'''
 *l'indépendance vis à vis du pouvoir local en matière de décisions urbanistiques
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 Né dans les années 60, c'était à l'origine un immense hôtel géré par trois amis. Ils eurent l'inspiration de ne pas se limiter à l'hôtellerie mais de démarrer des activités d'agriculture bio et '''biodynamique'''.
 <br> Dans les années 70 puis jusqu'au début des années 80, Findhorn connut une croissance exponentielle. Des centaines puis des milliers de personnes de tous milieux venaient y résider ponctuellement ou durablement. Durant la même période la communauté déménagea sur un terrain plus large.
-<br>Dans les années 80, il y eut des querelles internes, ce qui reduit la population à quelques habitants. Tel le phénix renaissant de ses cendres, Findhorn connut un nouveau souffle.
+<br>Dans les années 80 il y eut des querelles internes, ce qui reduit la population à quelques habitants. Puis,tel le phénix qui renaît de ses cendres, Findhorn connut un nouveau souffle.
 Aujourd'hui, ses fondateurs mènent de nombreux programmes éducatifs à l'écologie pratique et communautaire en coopération et sur financement de l'Union Européenne, de diverses agences de l'ONU et des participants venus du monde entier pour apprendre cet art de vivre.
@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 Damanhur, primée par les Nations Unies comme modèle pour un futur durable, est une écosociété basée sur des valeurs éthiques et spirituelles. Fondée en 1975, la Fédération compte environ 1000 citoyens et s’étend sur 400 hectares de terrains, disséminés dans la Valchiusella et dans la zone du Haut Canavese, au pied des Alpes Piémontaises. Elle est établie sur deux communes italiennes.
-Damanhur offre des cours et des événements tout au long de l’année. A chaque saison, nous avons la possibilité d’y séjourner ou d’y effectuer une visite sur des courtes ou plus longues périodes : des séjours d’étude, de vacances ou de régénération.
+Damanhur offre des cours et des événements tout au long de l’année. A chaque saison, nous avons la possibilité d’y séjourner ou d’y effectuer une visite de plus ou moins longues périodes : des séjours d’étude, de vacances ou de régénération.
 Damanhur promeut la culture de la paix et du développement équilibré à travers la solidarité, le volontariat, le respect de l’environnement, l’art, et l’engagement social et politique.
@@ Ligne 67 : / Ligne 67 : @@
 http://www.damanhur.org/
-Les concepteurs du projet Ecopol ont visité et étudié l'histoire et le fonctionnement de ces lieux, afin de pouvoir s'appuyer sur l'existant pour construire un projet solide.
+Les concepteurs du projet Ecopol ont visité et étudié l'histoire et le fonctionnement de ces lieux, afin de pouvoir s'appuyer sur ce qui existe pour construire un projet solide.

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 ===Présentation===
-Auroville, la "Cité universelle", est une écoville qui réunit environ 1'700 personnes venant du monde entier. Elle est située au Sud de l'Inde, dans l'Etat de Tamil Nadu, à 10 km au nord de Pondicherry. Sa population, est issue d'environ 35 nations, composée de tous les groupes d'âge, de toutes les classes sociales, milieux et cultures.
+Auroville, la "Cité universelle", est une écoville qui réunit environ 1 700 personnes venant du monde entier. Elle est située au Sud de l'Inde, dans l'Etat de Tamil Nadu, à 10 km au nord de Pondicherry. Sa population, issue d'environ 35 nations, est composée de tous les groupes d'âge, de toutes les classes sociales, milieux et cultures.
 En 1966, le projet Auroville a été recommandé unanimement par l'Unesco comme "projet d'importance pour le futur de l'humanité."
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 Sri Aurobindo était un des compagnons de lutte de Gandhi. Fils de Maharaja, il se retrouva à la tête d'un état vers l'âge de la trentaine puis démissionna pour protester contre les colonies anglaises. Il publia de nombreux livres pour exposer sa vision d'un monde plus juste. Dans ses dernières années, il se fit offrir un terrain près de Pondicherry (seul comptoir français d'Inde). Avec sa compagne française nommée ''the Mother'', ils initièrent  ce projet avec une identité internationale confirmée.
-<br>Quelques années après sa mort, en 1968, Auroville fut officiellement inaugurée. Des adolescents de plus de 100 pays du monde s'y retrouvèrent pour une célébration de lancement. Chacun apporta un peu de terre de son pays qu'ils mirent dans un pot commun pour célébrer l'union des nations, le tout sous l'égide de l'UNESCO.
+<br>Quelques années après sa mort, en 1968, Auroville fut officiellement inaugurée. Des adolescents de plus de 100 pays du monde s'y retrouvèrent pour une célébration de lancement. Chacun apporta un peu de terre de son pays qu'il mit dans un pot commun pour célébrer l'union des nations, le tout sous l'égide de l'UNESCO.
 <br> Cependant, aucun plan concret pour gouverner cette ville en devenir n'était formalisé. ''The Mother'' et les gens qui l'entouraient n'avaient pas une grande expérience en gestion, ils étaient plus concentrés sur la spiritualité.
 Aujourd'hui, plus de 1500 personnes de plus de 100 nationalités vivent à Auroville.
-<br>Ils ont '''reforesté''' un espace de 10km/10 composé de petits hameaux avec des lieux de formation, de vie et d'accueil. La '''durabilité''' du projet est due à une curiosité administrative exceptionnelle oeuvre de  Sri Aurobindo.
+<br>Ils ont '''reforesté''' un espace de 10km/10 composé de petits hameaux avec des lieux de formation, de vie et d'accueil. La '''durabilité''' du projet est due à une curiosité administrative exceptionnelle, oeuvre de Sri Aurobindo.
 <br> Il s'agit du rattachement direct du territoire d'Auroville à l'administration fédérale de New Dehli située à plusieurs milliers de kilomètres de l'écoville. Ce qui confère à Auroville une indépendance par rapport à l'état régional du Tamil Nadu.
 <br> Ainsi, dès son début ce fût un lieu où de nombreuses choses impossibles ailleurs devenaient possibles.
 Ce sont ces germes qui ont poussé:
-*la valorisation de la '''propriété collective''',
+*la valorisation de la '''propriété collective'''
 *l'indépendance vis à vis du pouvoir local en matière de décisions urbanistiques
 *l'autonomie en matière d'éducation
 *la possibilité de créer des centres artistiques
-*la liberté laissée à l'initiative individuelle pour créer des petites entreprises.
+*la liberté laissée à l'initiative individuelle pour créer des petites entreprises
 Source: http://www.auroville.org/
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 Findhorn est une des principales sources d'inspiration pour les '''pôles d'écologie communautaire'''.
-<br>La communauté de base de Findhorn est une expérience de vie consciente, un centre d'éducation et un ecovillage. Basé principalement dans le parc Findhorn et à l'université de colline de Cluny, dans la ville voisine de Forres.
+<br>La communauté de base de Findhorn est une expérience de vie consciente, un centre d'éducation et un écovillage. Elle est basée principalement dans le parc Findhorn et à l'université de colline de Cluny, dans la ville voisine de Forres.
-<br>La communauté regroupe des individus, des entreprises et des organismes dans un rayon de 50 milles du parc, aux îles d'Iona et Erraid, sur la côte ouest de l'Ecosse.
+<br>La communauté regroupe des individus, des entreprises et des organismes dans un rayon de 50 milles, du parc aux îles d'Iona et Erraid, sur la côte ouest de l'Ecosse.
 === Le démarrage ===
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 Né dans les années 60, c'était à l'origine un immense hôtel géré par trois amis. Ils eurent l'inspiration de ne pas se limiter à l'hôtellerie mais de démarrer des activités d'agriculture bio et '''biodynamique'''.
 <br> Dans les années 70 puis jusqu'au début des années 80, Findhorn connut une croissance exponentielle. Des centaines puis des milliers de personnes de tous milieux venaient y résider ponctuellement ou durablement. Durant la même période la communauté déménagea sur un terrain plus large.
-<br>Dans les années 80, il y eut des querelles internes, ce qui reduit la population à quelques habitants. Tel le phénix qui renaissanr de ses cendres, Findhorn connut un nouveau souffle.
+<br>Dans les années 80, il y eut des querelles internes, ce qui reduit la population à quelques habitants. Tel le phénix renaissant de ses cendres, Findhorn connut un nouveau souffle.
-Aujourd'hui ses fondateurs mènent de nombreux programmes éducatifs à l'écologie pratique et communautaire en coopération et sur financement de l'Union Européenne, de diverses agences de l'ONU et des participants venus du monde entier pour apprendre cet art de vivre.
+Aujourd'hui, ses fondateurs mènent de nombreux programmes éducatifs à l'écologie pratique et communautaire en coopération et sur financement de l'Union Européenne, de diverses agences de l'ONU et des participants venus du monde entier pour apprendre cet art de vivre.
 http://www.findhorn.org/
@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 [[Fichier:07121201_blog.uncovering.org_damanhur.jpg]]
-Damanhur, primée par les Nations Unies comme modèle pour un futur durable, est une éco société basée sur des valeurs éthiques et spirituelles. Fondée en 1975, la Fédération compte environ 1000 citoyens et s’étend sur 400 hectares de terrains, disséminés dans la Valchiusella et dans la zone du Haut Canavese, aux pieds des Alpes Piémontaises, établi sur deux communes italiennes.
+Damanhur, primée par les Nations Unies comme modèle pour un futur durable, est une écosociété basée sur des valeurs éthiques et spirituelles. Fondée en 1975, la Fédération compte environ 1000 citoyens et s’étend sur 400 hectares de terrains, disséminés dans la Valchiusella et dans la zone du Haut Canavese, au pied des Alpes Piémontaises. Elle est établie sur deux communes italiennes.
-Damanhur offre des cours et des événements tout au long de l’année. A chaque saison, nous avons la possibilité d’y séjourner ou d’y effectuer une visite sur des courts ou plus longues périodes : des séjours d’étude, de vacances ou de régénération.
+Damanhur offre des cours et des événements tout au long de l’année. A chaque saison, nous avons la possibilité d’y séjourner ou d’y effectuer une visite sur des courtes ou plus longues périodes : des séjours d’étude, de vacances ou de régénération.
-Damanhur promeut la culture de la paix et du développement équilibré à travers la solidarité, le volontariat, le respect de l’environnement, l’art et l’engagement social et politique.
+Damanhur promeut la culture de la paix et du développement équilibré à travers la solidarité, le volontariat, le respect de l’environnement, l’art, et l’engagement social et politique.
-Damanhur a une constitution, un système de valeur complémentaire, un quotidien et des revues, des ateliers d’art, un centre de recherche et d’application médicale et scientifique, une Université libre et des écoles pour les petits et les plus grands jusqu’à la dernière année secondaire.
+Damanhur a une constitution, un système de valeurs complémentaires, un quotidien et des revues, des ateliers d’art, un centre de recherche et d’application médicale et scientifique, une Université libre et des écoles pour les petits et les plus grands jusqu’à la dernière année secondaire.
 La Fédération est aussi connue dans le monde entier pour la création des Temples de l’Humanité, une œuvre d’art souterraine extraordinaire conçue par ses citoyens, dédiée à l’Eveil de la partie divine de chaque être humain et considérée par un grand nombre de personnes comme la Huitième Merveille du monde. Les ateliers d’art qui ont réalisé les Temples sont réunis à la Damanhur Crea. La Damanhur Crea est un centre innovateur, d’art, de recherche et de bien-être, ouvert au public tous les jours.

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 == Auroville ==
 ===Présentation===
@@ Ligne 29 : / Ligne 31 : @@
 ==Findhorn ==
 ===Présentation===
@@ Ligne 47 : / Ligne 51 : @@
 ==Damanhur==
 Damanhur, primée par les Nations Unies comme modèle pour un futur durable, est une éco société basée sur des valeurs éthiques et spirituelles. Fondée en 1975, la Fédération compte environ 1000 citoyens et s’étend sur 400 hectares de terrains, disséminés dans la Valchiusella et dans la zone du Haut Canavese, aux pieds des Alpes Piémontaises, établi sur deux communes italiennes.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Visitons quelques écovilles existantes, afin de nous imprégner de leurs ambiances respectives. Elles seront une source d'inspiration pour la suite de notre aventure...
+Visitons quelques '''écovilles''' existantes, afin de nous imprégner de leurs ambiances respectives. Elles seront une source d'inspiration pour la suite de notre aventure...
 == Auroville ==
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 Aujourd'hui, plus de 1500 personnes de plus de 100 nationalités vivent à Auroville.
-<br>Ils ont reforesté un espace de 10km/10 composé de petits hameaux avec des lieux de formation, de vie et d'accueil. La durabilité du projet est due à une curiosité administrative exceptionnelle oeuvre de  Sri Aurobindo.
+<br>Ils ont '''reforesté''' un espace de 10km/10 composé de petits hameaux avec des lieux de formation, de vie et d'accueil. La '''durabilité''' du projet est due à une curiosité administrative exceptionnelle oeuvre de  Sri Aurobindo.
 <br> Il s'agit du rattachement direct du territoire d'Auroville à l'administration fédérale de New Dehli située à plusieurs milliers de kilomètres de l'écoville. Ce qui confère à Auroville une indépendance par rapport à l'état régional du Tamil Nadu.
 <br> Ainsi, dès son début ce fût un lieu où de nombreuses choses impossibles ailleurs devenaient possibles.
 Ce sont ces germes qui ont poussé:
-*la valorisation de la propriété collective,
+*la valorisation de la '''propriété collective''',
 *l'indépendance vis à vis du pouvoir local en matière de décisions urbanistiques
 *l'autonomie en matière d'éducation
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 ===Présentation===
-Findhorn est une des principales sources d'inspiration pour les pôles d'écologie communautaire.
+Findhorn est une des principales sources d'inspiration pour les '''pôles d'écologie communautaire'''.
 <br>La communauté de base de Findhorn est une expérience de vie consciente, un centre d'éducation et un ecovillage. Basé principalement dans le parc Findhorn et à l'université de colline de Cluny, dans la ville voisine de Forres.
 <br>La communauté regroupe des individus, des entreprises et des organismes dans un rayon de 50 milles du parc, aux îles d'Iona et Erraid, sur la côte ouest de l'Ecosse.
@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 === Le démarrage ===
-Né dans les années 60, c'était à l'origine un immense hôtel géré par trois amis. Ils eurent l'inspiration de ne pas se limiter à l'hôtellerie mais de démarrer des activités d'agriculture bio et biodynamique.
+Né dans les années 60, c'était à l'origine un immense hôtel géré par trois amis. Ils eurent l'inspiration de ne pas se limiter à l'hôtellerie mais de démarrer des activités d'agriculture bio et '''biodynamique'''.
 <br> Dans les années 70 puis jusqu'au début des années 80, Findhorn connut une croissance exponentielle. Des centaines puis des milliers de personnes de tous milieux venaient y résider ponctuellement ou durablement. Durant la même période la communauté déménagea sur un terrain plus large.
 <br>Dans les années 80, il y eut des querelles internes, ce qui reduit la population à quelques habitants. Tel le phénix qui renaissanr de ses cendres, Findhorn connut un nouveau souffle.
@@ Ligne 61 : / Ligne 61 : @@
 http://www.damanhur.org/
-Les concepteurs du projet ECOPOL ont visité et étudié l'histoire et le fonctionnement de ces lieux, afin de pouvoir s'appuyer sur l'existant pour construire un projet solide.
+Les concepteurs du projet Ecopol ont visité et étudié l'histoire et le fonctionnement de ces lieux, afin de pouvoir s'appuyer sur l'existant pour construire un projet solide.

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 Ce sont ces germes qui ont poussé:
-*l'absence de propriété privée,
+*la valorisation de la propriété collective,
-*l'absence d'intervention du pouvoir local en matière de décisions urbanistiques et
+*l'indépendance vis à vis du pouvoir local en matière de décisions urbanistiques
 *l'autonomie en matière d'éducation
 *la possibilité de créer des centres artistiques

← Version précédente	Version du 5 mars 2011 à 16:01
(Aucune différence)

@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 http://www.findhorn.org/
-===Damanhur===
+==Damanhur==
 Damanhur, primée par les Nations Unies comme modèle pour un futur durable, est une éco société basée sur des valeurs éthiques et spirituelles. Fondée en 1975, la Fédération compte environ 1000 citoyens et s’étend sur 400 hectares de terrains, disséminés dans la Valchiusella et dans la zone du Haut Canavese, aux pieds des Alpes Piémontaises, en Italie.

← Version précédente	Version du 5 mars 2011 à 09:39
(Aucune différence)