Le cadeau de l'Union Européenne au monde, la culture des compétences transversales